ペパーニ

今日は、去年の8，9月にマラいイのジャICA事務所でインターンで働いていたインターンちゃんに会った。

彼女と話をしていて、何が一番うれしいかって
それは・・・

「ペパーニ」

を理解してもらえること。

日本の生活の中でも、「ペパーニ」を使いたいって時が、何度となくあるのだが、誰一人として「ペパーニ」を理解してくれない。
日本語にも、英語にもないホントに便利な言葉なのに。
インターンちゃんも「ペパーニ」は便利だって言っていた。

昔の日記にも書いたけど、「ペパーニ」はネガティブ系のことに対する返事、自分の非に対する謝りなどの意味を全部含む。
日本語でいうと、ごめんなさい、かわいそうに、残念、大丈夫？、お悔やみ申し上げます等などが一緒になった言葉。

人が死んだら　ペパーニ
誰かが病気になったら　ペパーニ
万引きが見つかり、捕まったら　ペパーニ
株が大暴落しても　ペパーニ

日本語に「ペパーニ」に対する言葉が存在しないのが
ペパーニ

それにしてもインターンちゃんは日本に帰ってからも凄い頑張っている。国際協力に向けて、大学院に通い勉強し、合間をみては、また海外に行くためにバイトをし、夢は青年海外協力隊。今まで出会ったことなかったが、国際協力の世界で頑張ろうって人も、沢山いるんだなーと実感。そんな中、僕なんてジャICAに寄生するニートみたいで…なんだかそうやって頑張っている人に対して、申し訳がない。。

ペパーニ